Montag, 26. November 2018

Nỗi Lòng Thi Sĩ Lu Hà


Giấc Mộng Bồng Lai
thơ tri ân nữ sĩ Hiền Châu: Yêu Thuơng Ơi!

Bấy lâu em muốn cùng anh
Về nơi biển vắng yến oanh trúc đào
Mênh mông hoang đảo rì rào
Sóng thương cồn cát nghẹn ngào vườn yêu...

Nhớ Huế


Thơ : Mai Hoài Thu
Nhạc: Khê Kinh Kha
Giọng ca: Bảo Yến
...
Điệu hò:
Ơ….à…….
Sông Hương nước chảy về mô…
Núi Ngự…. núi Ngự ngàn năm đứng chờ đợi ai…….
À….ơ…….
Còn chi mô, còn chi mô, bao ngày tháng, bao ngày tháng…….
Xa vời…….

Nhân…Đức….


Bình thơ Giang Hoa và Lu Hà

Nguyên tác:
Nhân...

Cũng mộng ham giàu phẩm giá tiêu
Vàng đeo nặng cổ lão gia khều
Bao nàng chảnh chọe ve bày níu
Mấy cậu dê già cả lũ phiêu
Nghĩa ái đâu còn tâm phỉ nhục
Tình đau chẳng có nặng mưu nhiều
Thôi đành để chốn đời lang bạt
Bởi mị Tiền, Nhân thấy chữ điêu ...

Nhân Dịp Con Gái Nina Phan Thi Diễn Thuyết


-Nina Phan: Con gái học lớp ba được vào vòng cuối ở trường thi diễn thuyết bài thơ "Chính Tôi" ( Myself).
Nina đã cố gắng đưa bài thơ của Mỹ về thơ Việt mà vẫn giữ nguyên bản ý và câu vần. Cùng với đoạn phim con gái thi diễn thuyết!
Hy vọng các bạn vui!

CHÍNH TÔI🌻🌻 ( Thơ dịch)

Người Đi Kẻ Ở Đoạn Trường Biệt Ly


Bình thơ Giang Hoa và Lu Hà

Tiễn biệt người đi thì kẻ ở lại thổn tức năm canh là một hiện tượng theo quy luật tự nhiên của tình cảm, trái tim tâm linh con người ta. Nữ sĩ  Giang Hoa lấy tiêu đề bài thơ xướng là: “ Tiễn Biệt “ thì Lu Hà tôi họa lại theo với tiêu đề là: “ Thổn Thức Năm Canh “ là lẽ thường tình vậy.

Giang Hoa:
“ Tiễn biệt ai về tuyết đổ rơi
Hoàng hôn phủ núi lặn phương trời “

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm Số 105


Cánh Chim Sắt
cảm xúc nhạc Song Ngọc & Hoài Linh

Cánh chim sắt vẫy vùng trong gió
Hồn yêu thương bé nhỏ thiết tha
Lạc vào cung cấm Hằng Nga
Xé mây tìm kiếm mặn mà ái ân

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm Số 104


Hồn Về Nguồn Cội
cảm xúc từ nhạc Lý Kiến Hào: Nhớ Mẹ Miền Trung

Hò ơ giọng hát miền trung
Bao năm xa cách chập chùng biển đông
Ai về thăm lại cánh đồng
Quê tôi nghèo lắm chất chồng khổ đau

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm Số 103


 
Chân Cầu Biệt Ly
cảm xúc nhạc Hoài Linh: Chuyến Đò Không Em

Đò chiều vắng bóng em rồi
Chập chùng bướm trắng buồn trôi lục bình
Em ơi! kỷ niệm chúng mình
Tan vào dĩ vãng dáng hình mù sương

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm Số 102


Bẽ BàngTơ Duyên
cảm xúc nhạc Ngọc Sơn: Tình Dại Khờ

Một đêm trằn trọc nữa rồi
Đầy vơi cốc lệ than ôi ái tình
Nhắc chi câu chuyện chúng mình
Người đời mai mỉa dáng hình tàn phai

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm Số 101


Cửa Biển Ngồi Trông
cảm xúc nhạc Huy Phương: Thuyền Xa Bến Đỗ

Tình anh như áng mây trời
Cánh chim phiêu bạt chơi vơi tinh cầu
Thuyền không neo đậu về đâu
Em ơi! bão tố bể dâu đoạn trường

Sonntag, 25. November 2018

Ngày Về Và Những Cảm Xúc Chân Thành Của Tôi


Hôm nay tôi mở trang Mai Hoài Thu trong Facebook và nghe bài hát “Ngày Về “ được phổ từ thơ Mai Hoài Thu của hai nhạc sĩ Vĩnh  Diện, Nguyễn thị Ngọc Diễm do hai ca sĩ Ngọc Quy và Ngọc hiền hát. Kỳ lạ thay, cùng một bài thơ nhưng hai bản nhạc nghe tiết tấu âm điệu khác hẳn nhau. Người thì trầm hùng sâu lắng kẻ thì lâm ly nức nở u hoài

Ngàn Kiếp Phôi Pha


Rích Nan là một cô gái người Thái Lan. Còn tôi là người Việt Nam. Thấy cô mà trí tưởng tôi tâm hồn tôi như mộng mơ cô là người con gái của ngàn kiếp phôi pha. Có thể cách đây mấy ngàn năm chúng tôi là vợ chồng? Nên trong tiềm thức tôi mơ màng về cô. Tôi làm thơ, nhưng là những bài thơ bằng tiếng Việt, đuợc viết theo một nguyên tắc gieo vần chặt chẽ. Nay tôi nhờ máy tính dịch ra tiếng Thái Lan.

Chuyện Văn Chương Bắt Đầu Từ Một Bài Thơ Đường



Một Thuở Thăng Trầm…
Nũng nịu đôi lần thỏa gió trăng
Thờ ơ nửa kiếp cợt mây hằng
Trăm đường bướm lượn mơ màng trải
Triệu ngả ong vờn lả lướt băng
Lộng lẫy ngàn hoa bừng sáng tỏa
Yêu kiều vạn sắc thoảng màu giăng
Muôn đời hụt hẫng nào hay biết
Một thuở âu sầu ngẫm thấu chăng ...

Mai Hoài Thu Thương Mến Của Huynh Ơi!


Ngần Ngừ Hoa Trôi
tặng Mai Hoài Thu sau khi nghe hát bài: Lạc Loài Một Kiếp Du Hoang

Buồn sao một kiếp du hoang
Niềm đau cố quốc bàng hoàng nhớ thương
Bơ vơ cát bụi tha phương
Ngẩn ngơ đâu đó trăng vương bến đò…

Luận Bàn Về Sáng Tạo Của Thơ Trần Hiền Châu


Lời Chào

Chia sẻ cùng các bạn Thi S ĩ Lu Hà

Chào cả nhà ca vang nhộn nhịp
Nhịp thời gian nối tiếp tháng ngày
Ngày vui mơ ước nồng say
Say sưa em gửi tình thay lời chào

Luận Bàn Về Chữ “Nhân Vô Thập Toàn “ Cùng Với Tùng Linh


Giọt Mưa Hồi Tưởng
tặng Hoài Vân

Mưa giăng lối ngẩn ngơ hứng gío
Chiều hôm nay em nhớ tới anh
Hàng cây rung hạt long lanh
Lòng em chan chứa tình mong manh chờ

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm Số 100



Anh Bỏ Em Rồi
cảm xúc nhạc Đỗ Kim Bảng: Xin Dìu Nhau Đến Tình Yêu

Lòng em trống trải cô đơn
Giọng ca buồn thảm cung đờn sầu tang
Bước chân hè phố lang thang
Về đâu cánh hạc dở dang đoạn trường

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm Số 99


Bài Ca Lưu Luyến
cảm xúc nghe Nguyễn Cẩm Thu hát: Chỉ Có Bạn Bè Thôi

Thu ơi ! anh thấy em rồi
Trên màn hình nhỏ bồi hồi lòng anh
Như con chim hót trên cành
Bài ca lưu luyến thôi đành xa nhau

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm Số 98


Bài Ca Hoang Dã
cảm xúc nhạc Thanh Sơn: Hạ Buồn

Đêm mùa hạ nơi miền quan ải
Chim cú kêu tê tái ve sầu
Mưa buồn suốt cả canh thâu
Dế giun tấu nhạc hỏa châu hầm hào

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm Số 97


Vợ Chồng Tào Khang
Cảm xúc nhạc Pháp: Je N´ais Pas Change

Thư cưu trống mái xưa nay
Không lời gian dối đổi thay tấc lòng
Đắng cay chìm nổi long đong
Cuốc kêu khắc khoải theo dòng đời trôi

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm Số 96


Chuyện Tình Buồn
cảm xúc nhạc Ngân Giang: Đôi Mắt Người Xưa

Tình mây khói tan vào dĩ vãng
Giọt mưa thu cay đắng lòng tôi
Ngậm ngùi nhìn cánh bèo trôi
Vấn vương bụi đỏ luân hồi trần gian